SeoulGallery

임춘희, 겨울바람3, oil on paper, 23.5x31.5cm, 2021


■ 전시내용

임춘희 작가는 지난 겨울 집밖으로 겨울바람을 맞으며 나간 산책길에서 사랑에 빠진 것처럼 설레임과 기분 좋은 감정을 그림으로 표현하고 있다. 때로는 남편과 같이 그 길을 나가기도 하고 때로는 혼자서 산책길을 나서면서 바람을 맞이하면서 나무와 나무 그림자와 함께 하는 길에서 행복감을 느끼고 있다. 작가의 이 행복감은 춤추는 모습으로 형상화 되고 있기도 하고 길 가의 나무들도 작가와 그 길을 같이 가고 있기도 하다.
이번 <겨울바람>에서는 자연과 혼연일체가 된 작가의 모습을 바람과 춤의 형상으로, 밝고 경쾌한 색감으로 보여주고 있다. 이번 전시에서 겨울바람이라는 작품들을 보노라면 영국시인 Christina Georgina Rossetti이 쓴 누가 바람을 보았나요? 라는 싯구절이 절로 떠오른다.

바람을 보지 못하지만 바람이 지날 때 흔들리는 잎들과 가지들을 보면서 비로서 바람을 알 수 있듯이 보이지 않는 존재에 대한 새삼스러운 깨달음을 알게 된다.
 
작가는 겨울 바람이 주는 차갑지만 겨울바람 속에서 작가를 감싸주는 무한한 에너지와 사랑을 느꼈음을 작품을 보면 느낄 수 있다. <걷는 사람> 시리즈의 작품에서도 길을 걷고 있는 작가의 모습과 그 옆으로 같이 걷고 있는 나무의 모습도 보인다.
작품<겨울바람 5>에서는 산책길에서 흥겨워 하는 작가의 춤사위도 보인다.
 
임춘희 작가는 성신여대에서 서양화를, 독일 슈투트가르트 국립 조형 예술대학에서 회화를 전공하였으며 이번이 열 다섯 번째 개인전이다.
 

참고

Who has seen the wind?
Neither I nor you:
But when the leaves hang trembling,
The wind is passing through.

Who has seen the wind?
Neither you nor I:
But when the trees bow down their heads,
The wind is passing by.
 
누가 바람의 모습을 보았나요?
나도 당신도 보지 못했어요.
하지만 나무의 잎들이 흔들렸을 때
바람이 그 사이를 지나갔어요.

누가 바람의 모습을 보았나요?
당신도 나도 보지 못했어요.
하지만 나무들이 머리를 수그릴 때
바람이 그 곁을 지나갔어요.
 
-Christina Georgina Rossetti 
 



임춘희, 겨울바람5, gouache, acrylic, oil on canvas, 22x27.3cm, 2020-21


■ 작가의 글

겨울바람 
차갑고 쏴~한 공기가 내딛는 걸음걸음 내 얼굴에 기분 좋게 와 닿는 지난겨울,
나는 거의 매일 집을 나서 겨울이라는 세계로 빠져들어갔다.
걸어서 만나는 하늘과 땅, 길가의 나무들과 교감했으며 개울을 건너고 들을 지나 숲을 거닐며 축복과도 같은 자연과 삶에 무한한 사랑을 느꼈다. 마치 상사병에 빠진 사람처럼 사랑하는 이를 보면 살 것 같고 안보면 죽을 것 같은 심정으로 걷지 않으면 우울하고 걸으면 기뻤다.

걷는다는 것은 절박하고 간절한 나의 기도이기도 하다.
매일 산책의 흥분과 설렘은 그림을 그리게 했다.
무엇을 어떻게 그릴지는 중요하지 않고 그 시간에 집중!
마음속 깊이 희열을 느꼈으며 가슴 벅찬 감정때문에 호흡을 가다듬어야만 했던 시간들.
그림 그리는 동안 나는 그림이 되었다.
그렇게 하나 둘 그려진 그림들을 이번 전시에서 만날 수 있다.
 
2021년 5월에 임춘희.
 

임춘희, 겨울바람1_gouache, acrylic on canvas, 22x27.3cm, 2020


임춘희, 겨울바람2, oil on canvas, 22.7x15.8cm, 2018.2021
임춘희, 대화1, gouache, acrylic on paper, 53x38.5cm, 2021


■ 작가소개

임 춘희 林 春熙 Im, Chunhee  

1970년생
1992 성신여자대학교 미술대학 서양화과 졸업
1999 독일 슈투트가르트 국립 조형 예술대학 순수미술 연구과정(Aufbaustudium): 회화전공 졸업
 
개인전
2021 겨울바람, 갤러리 담, 서울
2018 나무그림자, 통인옥션갤러리, 서울
2017 화양연화(花樣年華)_기획전1 임춘희展, 비컷갤러리, 서울
2017 낭만적 풍경, 갤러리 담, 서울
2015 고백, 갤러리 담, 서울
2014 고백, 갤러리 담, 서울
2013 흐르는 생각, 서울대학교 호암교수회관, 서울
2010 창백한 숲, 가회동60, 서울
2009 풍경 속으로, 사이아트 갤러리, 서울
2006 화가의 눈, 한전프라자 갤러리, 서울
2005 희화화된 회화, 브레인 팩토리, 서울
2003 정글속, 노암갤러리, 서울
2003 심리적 자화상들, 송은갤러리, 서울
1998 갤러리 보다, 서울
1996 갤러리 Hifistudio Wittmann, 슈투트가르트, 독일
 
2인전
2019 임춘희, 신조 2인전, 갤러리 담, 서울
2015 이완된 풍경_김명진, 임춘희展, 기당미술관, 제주
2010 가깝지도 멀지도 않은, Bebelstrasse 12a, 슈투트가르트, 독일
2001 Chunhee Im, Stefanie Krueger-회화 2인전, 라이헤22 갤러리 퀸스틀러트레프, 슈투트가르트, 독일
2000 Chunhee Im, Markus Correnz 2인전, 인터 아트 갤러리, 슈투트가르트, 독일
 
단체전(선택)
2020 H.U.G_류준화, 임춘희, 최석운 3인전, 빛갤러리, 서울
2020 똥이 꽃이 되는 세상, 자하미술관, 서울
2020 위로, 그 따스함에 대하여, 갤러리 담, 서울
2019 여성의 일: Matters of Women, 서울대학교미술관, 서울
2018 2017 SeMA 신소장품<<하늘 땅 사람들>>, 서울시립미술관, 서울
2018 Da CAPO-2018, 갤러리 담, 서울
2017 아트프로젝트울산, 창작공간 그루, 울산
2017 Dream on Drawing, 자하미술관, 서울
2016 생활 속 발견, 기당미술관, 제주
2016 아시아 호텔 아트 페어, 갤러리 비원(JW 메리어트 호텔), 서울
2016 식물환상, 경기대학교 예술대학 호연갤러리, 수원
2016 중성지대_실재(實在)와 허상(虛像)사이展, 이공갤러리, 대전
2015 소마 드로잉_무심展, 소마미술관, 서울
2015 회화의 발견, 갤러리3, 서울
2015 <표정과 몸짓_소마미술관 소장품>展, 소마미술관, 서울
2015 갤러리 담10주년 기념展_ Shall We dance?, 갤러리 담, 서울
2015 드로잉전 ‘선 線으로부터’, 갤러리3, 서울
2015 6기 창작스튜디오 입주작가전, 이중섭미술관 창작스튜디오 전시실, 제주
2014 바람섬의 나날, 이중섭미술관, 제주
2013 Who are you 섹션1_지성의 미학, 삼탄아트마인 현대미술관, 정선
2013 <산책:느리게걷기-소장품>전, 제주도립미술관, 제주
2012 도다 소사이어티 8인 작가전, 도다 스페이스, 서울
2012 화가, 화가를 보다, 이브갤러리, 서울
2011 아트:광주, 김대중컨벤션센터, 광주
2011 Homage to Morandi: Essence of Art, 브레인 팩토리, 서울
2011 심해의 도약, 성신여대 운정그린캠퍼스 전시장, 서울
2011 풍경의 해석, 청원군립 대청호미술관, 청원
2010 展 70-60, 가회동60, 서울
2009 With art, With artist!展-ArtRoad 77 아트페어, 아트스페이스 With Artist, 헤이리
2008 ‘감성 감각’전, 갤러리 어반아트, 서울
2008 불가능한 歸鄕_nostomania, 스페이스 향리, 서울
2008 Drawing Now 01-불경한, 그리고 은밀한, 소마드로잉센터, 서울
2007 서울오픈아트페어, 코엑스 컨벤션홀, 서울
2007 Imfuse imbue+diffuse, 갤러리 벨벳, 서울
2006 대한민국 청년비엔날레, 대구문화예술회관, 대구
2006 송은미술대상전, 인사아트센터, 서울
2006 FINAL COUNTDOWN, 라이헤22 갤러리 퀸스틀러트레프, 슈투트가르트, 독일
2003 Dream Works, 갤러리 가이아, 서울
2002 회화와 도예의 만남, 갤러리 리즈, 남양주
2001 낭만주의의 두개골을 만지다-전, 토탈미술관, 장흥
2000 안-밖, Kunstverein Aalen, 알렌, 독일
2000 갤러리 25주년 기념전, 갤러리 킨터, 렘스할덴-게라드슈테텐, 독일
1999 Freizeit ist Freiheit, 갤러리 알피어스바흐, 알피어스바흐, 독일
1999 Vision of east, 카르슈타트백화점 전시장, 슈투트가르트, 독일
1999 그림세상, 엘방어 &가이거은행 , 슈투트가르트, 독일
1999 Verbal Nonverbal, NeubauII in Abk Stuttgart, 슈투트가르트, 독일
1998 청년 작가전, 엘방어 &가이거은행, 슈투트가르트, 독일
1998 화랑미술제(갤러리 상문당), 예술의 전당 미술관, 서울
1997 그림-쉐발리에교수 반 학생전, Justizministerium, 슈투트가르트, 독일
1992 사람들-표현방법전, 청년미술관, 서울
1992 전국 신진작가전, 청년미술관, 서울
 
작품소장
서울시립미술관, 소마미술관, 국립현대미술관(미술은행), 제주도립미술관, 이중섭미술관, 기당미술관(한국)
엘방거&가이거 은행, 한스 라이헨에커 GmbH+Co, Acp-IT AG(독일) 등
 
 
Im, Chunhee
Born in Hampyung, Korea, 1970
Lives and works in Namyangju
 
Education
BFA in Western Painting, Sungshin Women’s University, Seoul, Korea
Aufbaustudium: Painting (Prof. Peter Chevalier), Stuttgart State Academy of Art and Design, Germany
 
Solo Exhibitions
2021 Winter Wind, Gallery Dam, Seoul
2018 Tree Shadows, TONG-IN Auction Gallery, Seoul
2017 Relay Exhibition, b.cut Gallery, Seoul
2017 Romantic Landscape, Gallery Dam, Seoul
2015 confession, Gallery Dam, Seoul
2014 confession, Gallery Dam, Seoul
2013 Flowing thinking, Hoam Faculty House, Seoul
2010 The pasty forest, Gaheodong 60, Seoul
2009 Into the Landscape, Cyart Gallery, Seoul
2006 The Painter’s Eyes, KEPCO Plaza Gallery, Seoul
2005 Burlesque Paintings, Brain Factory, Seoul
2003 In a Jungle, Noam Gallery, Seoul
2003 Psychological Self-portraits, Songeun Gallery, Seoul
1998 Gallery Boda, Seoul
1996 Galerie Hifistudio Wittmann, Stuttgart, Germany
 
Selected Group Exhibitions
2020 H.U.G, VIT GALLERY, Seoul
2020 Consolation, for its warmth, Gallery Dam, Seoul
2019 IM, CHUNHEE & SINZOW, Gallery Dam, Seoul
2019 Matters of Women, Seoul National University Museum of Art, Seoul
2018 2017 SeMA’s New Acquisitions: Heaven, Earth & Man, Seoul Museum of Art, Seoul
2017 International Contemporary Art Project Ulsan, Ulsan
2017 DREAM ON DRAWING, Zaha Museum, Seoul
2016 Found in life, Gidang Art Museum, Jeju
2016 AHAF SEOUL Gallery b’ONE(JW Marriott Hotel), Seoul
2016 Plant Fantasy, Hoyeon Gallery (Kyonggi Univ.), Suwon
2016 Neutral zone_Between real and virtual image, IGONG gallery, Daejeon
2015 Relaxed scene, Gidang Art Museum, Jeju
2015 Soma Drawing_indifference, Seoul Olympic Museum of Art, Seoul,
2015 The discovery of painting, Gallery3, Seoul
2015 , Seoul Olympic Museum of Art, Seoul
2015 Shall We dance?, Gallery Dam, Seoul
2015 Exhibition of sixth artist-in-residence at Leejungseob Art Museum, exhibit hall, Jeju
2014 Days of Wind Island, Leejungseob Art Museum, Jeju
2013 Who are youⅠ, Samtan Art Mine, Jeongseon, Gangwon-do
2013 Stroll:Walking Slowly, Jeju Museum of Art, Jeju
2012 Artist, See the Artist, Eve Gallery, Seoul
2011 art:gwangju:11, Kimdaejung Convention Center, Gwangju
2011 Homage to Morandi: Essence of Art, Brain Factory, Seoul
2011 A Leap from the Deep-Sea, Woonjung Green Campus(Exhibition Hall), Seoul
2011 view comment, Daecheong ho Art Museum, Cheongwon
2010 Exhibition70-60, Gaheodong 60, Seoul
2010 neither close nor far away, Bebelstrasse 12a, Stuttgart, Germany
2009 With art, With artist!-ArtRoad 77, Art space With Artist, Heyri
2009 My Favorite, Gallery Urban Art, Seoul
2008 Sense & Sensibility, Gallery Urban Art, Seoul
2008 Impossible Homecoming, Gallery Hyangri, Seoul
2008 Drawing Now 01 – Blasphemous & Secret, SOMA Drawing Center, Seoul
2007 Seoul Open Art Fair, COEX Convention Hall, Seoul
2007 Imfuse, imbue+diffuse, Gallery Velvet, Seoul
2006 Korea Young Artist Biennale, Daegu Culture and Arts Center, Daegu
2006 Final Countdown, Reihe 22 Galerie Kunstlertreff, Stuttgart, Germany
2006 SongEun Art Awards, Insa Art Center, Seoul
2003 University of Ulsan College of Fine Arts Faculty Exhibition VI, Hyundai Art Gallery, Ulsan
2002 University of Ulsan College of Fine Arts Faculty Exhibition V, Hyundai Art Gallery, Ulsan
2002 An Encounter of Painting with Ceramic Art, Gallery Liz, Namyangju
2001 Chunhee Im, Stefanie Krueger–Painting, Reihe 22 Galerie Kunstlertreff, Stuttgart, Germany
2001 Touching the Scull of Romanticism, Total Museum of Contemporary Art, Jangheung
2000 Chunhee Im, Markus Correnz, Inter-art Gallery, Stuttgart, Germany
2000 The Inside, the Outside, Kunstverein Aalen, Aalen, Germany
1999 Freizeit ist Freiheit, Galerie Alpiersbach, Alpiersbach, Germany
1999 Vision of the East, Karastadt, Stuttgart, Germany
1999 Bilderwelten, Banknhaus Elwanger & Geiger, Stuttgart, Germany
1999 Verbal, Non-verbal, Neubaull in Abk Stuttgard, Stuttgart, Germany
1998 Young Artist Exhibition, Banknhaus Elwanger & Geiger, Stuttgart, Germany
1998 Seoul Art Fair (Invited by Sangmundang Gallery), Seoul Arts Center Hangaram Art Museum,
Seoul
1997 Bilder-Studenten der Klasse Prof. Chevalier, Justizministerium, Stuttgart, Germany
1993 Imaginary Space, Gallery Doll, Seoul
1993 The Equatorial Zone, Chongnam Art Museum, Seoul
1992 The Equatorial Zone, Chongnam Art Museum, Seoul
1992 People – Ways of Expression, Youth Art Museum, Seoul
1992 National Rising Artist Exhibition, Youth Art Museum, Seoul
 
Main Collections
Germany) Banknhaus Elwanger & Geiger / Hans Reicheneker GmbH+Co. / Acp-IT AG
Korea) Seoul Museum of Art / Seoul Olympic Museum of Art / National Museum of Contemporary Art(Art Bank) / Jeju Museum of Art / Leejungseob Art Museum / Gidang Art Museum