-
-
ART CELEBRATION展
-
- 작가
-
장소
몬드리안 서울 이태원
-
주소
서울 용산구 장문로 23 (이태원동)
-
기간
2022-04-13 ~ 2022-04-27
-
시간
10:00 ~ 18:00 (휴관일 : 일, 월 / 주중 브레이크타임 02:00~04:00)
-
연락처
02-6953-9879
- 홈페이지
- 초대일시
- 관람료
ART CELEBRATION展
호텔 스위트 룸과 아트의 특별한 만남
더 트리니티 갤러리(대표: 박소정)와 몬드리안 서울 이태원(대표: 박은주)는 몬드리안 서울 이태원의 스위트 룸에서 4월 13일부터 4월 27일까지 특별 기획전 ‘ART CELEBRATION’展을 개최한다. 이번 전시는 국내 최초로 아트 호스피탈리티 경영과 개척을 위해 MOU를 체결한 더 트리니티 갤러리와 몬드리안 서울 이태원이 ‘축하(Celebration)’의 의미를 다지는 특별전으로 몬드리안 서울 이태원의 최상위객실 18층 Mondrian Suite에서 2주 동안 진행된다. 전시 참여 작가는 현대미술을 대표하는 국내 아티스트 김홍식과 유의정으로, 회화와 도자작품 약 50여 점이 출품된다.
‘Flâneur’(도시산책자)라 불리는 작가 김홍식(b.1962)은 카메라를 들고 전 세계 유명 미술관과 박물관에서 포착한 순간들을 담아 프레임 속에 기록한다. 무한히 이어지고 중첩되는 시선의 모습들은 스테인리스 스틸 위에 새겨지며, 황금빛 프레임을 매개로 시공간을 연결하는 것이 특징이다. 특히 이번 전시에서는 작가의 ‘Flâneur’ 시리즈와 ‘Dialogue’ 시리즈를 다양한 사이즈로 만나볼 수 있다.
전통과 현대 도예를 잇는 매개자로 불리는 작가 유의정(B.1981)은 우리나라 청자, 백자 위에 화려한 패턴의 콜라주, 유명 브랜드 및 키치한 캐릭터를 삽입하거나 과감하게 흘러내리는 형형색색의 유약을 연출하는 것이 특징이다. 특히 이번 전시의 대표작인 < Home Grown >은 강렬한 색감과 현대적인 이미지 및 요소들을 오브제로 결합시켜 관람객들에게 보는 재미를 더한다.
아울러, 전시 중 20일에는 문화외교를 위한 글로벌 아트 리셉션과 아트 프로그램을 개최한다. 각국의 대사관, VIP 문화예술관계자, 아트컬렉터 등이 참석한다. 아트 워크샵, 아티스트 토크, 리셉션 파티, 아트 투어가 함께 진행된다. 아트 워크샵의 경우 각국의 대사부인으로 구성된 주한대사부인회 ASAS(Ambassadors Spouses Association in Seoul)가 한국의 전통 보자기 매듭을 체험한다.
이에 갤러리 측은 “스위트룸에서의 메인 전시인 한국의 현대 미술뿐만 아니라 한국의 전통, K-한류 확산을 폭넓게 도모할 수 있는 문화 외교 및 문화 교류의 장을 마련하기 위해 기획했다.” 라고 말하며, “특히, 이번 전시는 우리의 일상 속 축하(Celebration)와 기념이 이루어지는 자리 어디든 아트(Art)가 함께 하기를 소망하는 뜻을 담고 있다” 라고 말했다. 또한 “스위트 룸이라는 공간적 특별함에 아트가 가진 감각적인 힘을 더해 투숙객들에게 이색적인 경험을 선사하고자 한다” 라고 덧붙였다.
전시는 오전 10시부터 오후 6시까지 관람할 수 있으며 주중에는 오후 2시부터 4시까지
브레이크 타임이 있다. 전시는 무료 관람이다.
글로벌 아트 리셉션 (문화외교 이벤트)
2022. 4. 20 (수)
16:00-15:30 : ASAS 한국 전통 보자기 매듭 워크샵 (강의:채선령)
18:00-20:00 : 글로벌 아트 리셉션 (아티스트 토크, 리셉션 파티, 아트 투어)
전시 서문
더 트리니티 갤러리는 몬드리안 서울 이태원과 함께 ART CELEBRATION展을 기획하게 되어 기쁘게 생각합니다. 이번 전시는 더 트리니티 갤러리와 몬드리안 서울 이태원이 함께 한 두 번째 아트 콜라보레이션입니다. 몬드리안 호텔의 최상위 객실인 ‘몬드리안 스위트(Mondrian Suite)’룸에서 현대미술을 대표하는 아티스트 김홍식, 유의정 2인의 작품 50여 점을 감상하실 수 있습니다. 스위트 룸이라는 공간적 특별함에 아트가 주는 감각적인 무드를 더하여 이색적인 경험을 느껴보세요.
작가 김홍식(B.1962)은 이화여자대학교에서 미술대학 서양화, 동대학원 석사 및 박사를 졸업하였으며 2017년 환기재단작가에 선정, 국립현대미술관, 환기미술관, 바티칸미술관 등 국내외 유수의 미술관과 갤러리에서 전시를 선보였습니다. 작가는 카메라를 들고 전 세계 유명 미술관과 박물관에서 포착한 순간들을 담아 프레임 속에 기록합니다. 세계적인 미술관을 배경으로 명작을 바라보는 사람들의 시선, 그 사람들을 바라보는 전지적 작가의 시선, 그리고 이를 또 하나의 작품으로 바라보는 관람객들의 시선까지. 작가는 무한히 이어지고 중첩되는 시선들을 스테인리스스틸을 캔버스 삼아 황금빛 프레임을 매개로 시공간을 연결합니다.
작가 유의정(B.1981)은 한국을 대표하는 현대 도예가로, 홍익대학교 미술대학, 동대학원 석사 및 박사 과정을 졸업하고 현재 서울과학기술대학교 도예과 교수로 재직 중입니다. 2011년 서울현대도예공모전 대상을 수상하고 2013년 경기세계도자비엔날레 Hot Rookies로 선정되었으며 국립현대미술관, 영국 런던 사치갤러리, 중국 남송미술관 등 국내외 유수의 미술관과 갤러리를 통해 전시를 선보여왔습니다. 작가는 우리나라의 전통 도자기를 현대적으로 해석하여 사람들의 시선을 단숨에 매료시킵니다. 작가의 작업은 우리나라 청자, 백자 위에 화려한 패턴의 콜라주, 과감하게 흘러내리는 형형색색의 유약이 특징입니다. 또한 정교하게 구워 낸 도자 위에 나이키, 미키 마우스, 코카콜라 등 유명 브랜드 및 캐릭터가 키치하게 조합되어 있습니다. 작가는 바로 이러한 이질성의 공존을 통해 모순적인 틈을 파고 들어 우리들로 하여금 생각의 전환과 환기를 불러 일으킵니다.
김홍식(Kim Hongshik), Flaneur in Museum Catalunya,Painted Ink & Silkscreen on Embossed Stainless Steel, Framed : 150x120cm(134x104cm), 2017-2021
김홍식(Kim Hongshik), Dialogue in Museum, Painted Ink & Silkscreen on Embossed Stainless Steel, Framed : 45x45cm(35x35cm), 2020-2021
유의정(Yoo Euijeong), Coexistence / 공존(共存), Ceramic, Gold, White Gold, Bronze, Steel, Resin, Photo Collage, Ø70x70x156(h)cm, 2014
작가 프로필
김 홍 식 KIM HONG-SHIK (b. 1962-)
Education
이화여자대학교 대학원 조형예술학 서양화전공 박사졸업
이화여자대학교 대학원 회화∙판화전공 석사졸업
이화여자대학교 미술대학 서양화과 졸업
Solo Exhibition
2019 김홍식 Zip, 파라다이스 Zip, 서울
2017 환기재단 작가전 김홍식의 시視:간間_시선의 사이를 거닐다, 환기미술관, 서울
2017 Dialogue in Museum, 갤러리 마노, 서울
2015 틀의 바깥, 오래된 집, 서울
2013 Seven Blind Men, 금호미술관, 서울
2011 The Eye of Fl-neur, 스페이스 캔, 서울
2015 김홍식박사학위청구전, 이화아트센터, 서울
2008 Reading A City, 겔러리 마노, 서울
2007 A Strange City, 갤러리 도스, 서울
2007 A Strange City, Sentir갤러리, 경기도 파주
2005 An Alien’s Trip, 헤이리 아트팩토리, 경기도 파주
2004 Kim Hong-Shik, Modern Art Center of Osaka-Fu, Osaka, Japan
2003 Non-communication II, Wright State University, USA
2002 Non-communication, 금산갤러리, 서울
1995 김홍식개인전, 모인화랑, 서울
Selected Group Exhibition
2022 ART CELEBRATION, 몬드리안 서울 이태원, 서울
2021 Celebration, 더 트리니티 갤러리, 서울
2020 여수국제미술제, 여수엑스포아트갤러리, 여수
2020 판화,판화, 판화, 국립현대미술관, 과천
2020 The Peaceful warriors in Museum, (https://www.sixshop.com/bluecs/home-1)
2020 세상의 모든 드로잉, 아터테인, 서울
2019 세종대왕과 음악_치화평, 대통령기록관, 세종시
2019 자인ZAIN_동서양의 근현대미인도, 코리아나미술관 주관, 김포아트빌리지, 김포
2019 AMBIVALENTLY YOURS, 갤러리 수, 서울
2018 Art Basel in Hong Kong, Convention and Exhibition Center, Hong Kong
2018 Chicago Expo, Navy Pier Festival Hall, Chicago, USA
2018 경기천년 도큐페스타 <경기 아카이브_지금>,경기상상캠퍼스, 수원
2018 판화하다-한국현대판화 60년, 경기도미술관, 안산
2018 도시_비움의 시작, 포항시립미술관, 포항
2018 십년감수; 갤러리박영 10주년 기념전, 갤러리박영, 파주
2018 외곽의 지층들, 해움미술관, 수원
2018 자인ZAIN_동서양의 근현대미인도, 안동문화예술의 전당, 안동
2018 kiaf, COEX, 서울
2017 한국 천주교회 230년 그리고 서울, 바티칸미술관, 로마
2017 층과 사이 국립현대미술관, 과천
2017 백화점: 장욱진탄생 100주년기념 100인의 아티스트 미디어파사드, 장욱진미술관, 양주
2017 kiaf, COEX, 서울
2016 서울사진축제, 북서울미술관
2016 산책자프로젝트, 고등군사법원
2016 틈_under the SKIN, 갤러리세줄
2016 Art works created on paper, Tainan Xinying Cultural Center, Taiwan
2016 kiaf, COEX, 서울
2015 무심, 소마드로잉센터
2015 판을 펼치고 놀다, 제비리미술관, 강릉
2015 옆으로 나란히 서다, 성북예술창작센터
2015 유연한 시선, 모란미술관
2015 Again Print, But New, 갤러리 정미소
2015 Land marking: 장소의 사회학, 스페이스K_과천
2015 kiaf, COEX, 서울
2014 현대미술 읽기: 신소장품2012, 국립현대미술관
2014 Houston Art Fair, Reliant Center, Houston, TX, USA
2014 서소문·동소문별곡, 서울역사박물관
2014 SeMA Collection: 포착된 시간 (SeMA대외협력전시), 관악갤러리
2014 Hommage à Whanki Ⅱ, 환기미술관
2014 한국의 초상미술-기억을 넘어서, 전북도립미술관
2014 21세기 풍속화, 이천시립월전미슬관
2014 print making, 63스카이아트미술관
2014 창립55주년 기념 홋카이도협회 초대전, 삿포로다이도갤러리, Japan
2014 kiaf, COEX, 서울
2013 한국 현대판화 50년, 마닐라 메트로폴리탄 미술관, Philippines
2013 역사 속에 살다, 전북도립미술관
2013 忘年友.. 박수근미술관에 들다, 박수근미술관
2013 거울 사이: 무한 가역성, 이화아트센터
2013 판화의 유쾌한 변신, 서울시립미술관경희궁
2012 House of Edition, 신세계본점갤러리
2012 판화공방, 신세계본점 아트월 갤러리
2012 아트광주, KDJ 컨벤션센터
2012 감각하는 사유, 강릉미술관
2012 채용신과 한국의 초상미술, 전북도립미술관
2012 대만, 한국 국제 판화 교류전, Taipeishi, Taiwan
2012 감각의 브리콜뢰르, 진천군립생거판화미술관
2012 Myself - Writing-inscribed Scene, 스페이스 15
2011 HOMA Curator Project, 홍익대학교 현대미술관
2011 Pumping Eye, Goodman Arts centre, Singapore
2011 도시를 스케치하다, 서울시립미술관 남서울
2011 인천미술은행기획-생활의 발견, 부평아트센터
Awards
2018 중견작가저작지원
2017 환기재단작가선정
2013-11 서울문화재단 예술창작지원
2010 고양국립창작스튜디오 6기 입주작가, 고양문화재단 지역문화예술활동지원, 소마드로잉작가선정
2009-10인천문화재단 지정공모 창작활동다년지원(전시기획)
2008 문예진흥기금 개인창작지원, 서울문화재단 시민문예지원, 기전미술작가선정
2005 경기문화재단 문화예술진흥지원금 개인창작지원
2003 The 13th Annual Dayton Area Works on Paper, An award winner
2001 현대 판화 공모전 우수상
Collection
국립현대미술관, 경기도미술관, 부산현대미술관, 서울시립미술관, 국립현대미술은행, 모란미술관, 박수근미술관, 진천군립미술관, 코리아나미술관, 환기미술관, 파리외방선교회본부, 강남구청, 파라다이스그룹, 디자인하우스 외 다수 소장
유 의 정 YOO EUI-JEONG (b. 1981-)
Education
홍익대학교 대학원 박사 , 졸업
홍익대학교 대학원 도예과 석사 졸업
홍익대학교 미술대학 도예 유리과 졸업
Solo Exhibition
2018 금은보화 일상에서 찾은 보물들 galleryROYAL, 서울 한국
2016 Imagery & Figuration, galleryPURPLE, 남양주, 한국
2016 수복강녕 壽福康寧 한독의약박물관 생명갤러리, 음성, 충북
2016 Float·ing CJAS( 청주미술창작스튜디오 ), 청주, 한국
2015 The Skin of Desire, 갤러리 Koo, 서울, 한국
2011 진화가면 進化假面, 송은아트큐브, 서울, 한국
2010 방어기제 防禦機制, UM Gallery, 서울, 한국
2010 방어기제 防禦機制, 무심갤러리, 청주, 한국
Selected Group Exhibition
2022 ART CELEBRATION, 몬드리안 서울 이태원, 서울
2021 Celebration, 더 트리니티 갤러리, 서울
2020 가구가락(可口可樂)II.-유의정& 김성윤2인전, galleryROYAL, 서울,한국
G.P.S Art Navigater galleryPURPLE, 남양주, 한국
2019 광장:미술과사회, 국립현대미술관50주년기념전, 국립현대미술관, 과천, 한국
가구가락(可口可樂)I.-유의정& 김성윤2인전, galleryPURPLE, 남양주, 한국
팝/콘Pop/Corn 대구시립미술관, 대구, 한국
헬로우팝티, 수원미술관, 수원, 한국
2018 아트마이닝, 서울 동대문DDP, 서울, 한국
장식의힘, KCDF(한국공예디자인문화진흥원)gallery, 서울, 한국
G.P.S Art Navigater, galleryPURPLE, 남양주, 한국
2017 Because of Ceramics>남송미술관,항저우시,중국
Contemporary Korean Ceramics, Victoria & Albert Museum, London, UK
Madein Korea, Sladmore Contemporary, London, UK
유의정, 경현수, 민성식3인전 ’시간의단편들’, 닥터박갤러리, 양평, 한국
경기세계도자비엔날레, 한국도자재단여주비엔날레전시실, 여주, 한국
2016 중국상해세계현대도자비엔날레, Shanghai Art & Craft Museum, 상해, 중국
수염난피터팬, 성남아트센터큐브미술관, 성남, 한국
미디어+아트패러다임-세계미학자대회특별전, 화이트블럭아트센터, 파주, 한국
도큐멘트10년의흔적, 10년의미래, CJAS(청주미술창작스튜디오), 청주, 한국
Contemporary Korean Ceramics, 베르나르도재단, 리모주, 프랑스
24개의밤, 25번째의낮, CJAS(청주미술창작스튜디오), 청주, 한국
G.P.S Art Navigater, galleryPURPLE, 남양주, 한국
2015 Crafted Matter, Contemporary Korean Sculpture, The Wilfrid Museum, Kibbutz Hazorea, 이스라엘
VIVID DREAM, 클레이아크김해미술관, 김해, 한국
청주국제공예비엔날레: 잇고또더하라; The Making Process, 청주, 한국
BEYOND LIMITATIONS, 클레이아크김해미술관, 김해, 한국
Living with Pop, 예울마루아트센터, 여수, 한국
Warming Up, 청주미술창작스튜디오전시장전관, 청주, 한국
경기세계도자비엔날레, 이천세라믹스창조센터전시실, 이천, 한국
Ceramic+Nomad=Ceramad, 40일간의여정, 노마딕레지던스-인도귀국보고전, 클레이아크김해미술관, 김해, 한국
Earth Matters, Lalit Kala Akademi, 첸나이, 인도
2014 Interchange> 클레이아크김해미술관큐빅하우스갤러리5,6, 김해, 한국
COLLECT 14, 사치갤러리, 런던, 영국
아시아현대도예전, 클레이아크김해미술관, 김해, 한국
입주작가교류전, 홍티아트센터, 부산, 한국
공예플랫폼, 문화역서울284, 서울, 한국
project 'FACTUM' 유의정필승, 국립현대미술관창동창작스튜디오제1전시실, 서울, 한국
청색예찬-BLUE展, 한국도자재단이천세라믹스창조센터, 이천, 한국
Young Revolution, ION ART gallery, 싱가포르
2013 아트앤쿡–미술을담다, 세종문화회관미술관본관, 서울, 한국
경기세계도자비엔날레-Hot Rookies, 한국도자재단이천세라믹스창조센터,이천, 한국
드로잉, 생각의시작, pre-Drawing Biennale, MOA gallery, 헤이리, 한국
2012 흙의숨결, 한국현대도예특별전, 상원미술관, 서울, 한국
Take out Ceramics, 한국공예문예진흥원, 서울, 한국
홍콩.한국도예초대전, 전통과변화, 한양대학교박물관, 서울, 한국
2011 경계집단(境界集團), 인터알리아, 서울, 한국
아시아청자展, 신뻬이(新北) 시립잉거도자박물관, 신뻬이(新北), 대만
CERAMIC OBJECT 2011, yido gallery, 서울, 한국
2010 KIMI for You 2010 ’each & other’, KIMIart갤러리, 서울, 한국
아시아현대도예전, HoMA, 서울, 한국
Interalia Young Artist Promotion 2010, 인터알리아, 서울, 한국
관훈프로젝트’New Platform’, 관훈갤러리, 서울, 한국
Material & Sensation, 인사아트센터, 서울, 한국
2009 韓國年輕藝術家聯展한국청년작가전, CHANG ART gallery, 북경(798), 중국
逍遙遊소요유: 한․미․일청년작가전, 한국공예문예진흥원, 서울, 한국
BRIDGE PROJECT展, 워터게이트갤러리, 서울, 한국
구보씨의작업실, 교하아트센터, 파주, 한국
수궁가, 한향림갤러리, 헤이리, 한국
Awards
2011 제 30 회 서울현대도예공모전 대상 ’ 수상, 서울, 한국
2013 경기세계도자비엔날레 - Hot Rookies(2013)
2018 서울문화재단 최초예술지원 기금수혜 선정작가 발표형
2014 한국문화예술위원회 국제교류 프로그램 인도 노마딕 레지던스 기금 수혜
Collection
노르웨이 국립장식예술 박물관(National museum of Decorative Arts)
한향림 현대도자 미술관, 서울신문사 외 다수 소장
호텔 스위트 룸과 아트의 특별한 만남
더 트리니티 갤러리(대표: 박소정)와 몬드리안 서울 이태원(대표: 박은주)는 몬드리안 서울 이태원의 스위트 룸에서 4월 13일부터 4월 27일까지 특별 기획전 ‘ART CELEBRATION’展을 개최한다. 이번 전시는 국내 최초로 아트 호스피탈리티 경영과 개척을 위해 MOU를 체결한 더 트리니티 갤러리와 몬드리안 서울 이태원이 ‘축하(Celebration)’의 의미를 다지는 특별전으로 몬드리안 서울 이태원의 최상위객실 18층 Mondrian Suite에서 2주 동안 진행된다. 전시 참여 작가는 현대미술을 대표하는 국내 아티스트 김홍식과 유의정으로, 회화와 도자작품 약 50여 점이 출품된다.
‘Flâneur’(도시산책자)라 불리는 작가 김홍식(b.1962)은 카메라를 들고 전 세계 유명 미술관과 박물관에서 포착한 순간들을 담아 프레임 속에 기록한다. 무한히 이어지고 중첩되는 시선의 모습들은 스테인리스 스틸 위에 새겨지며, 황금빛 프레임을 매개로 시공간을 연결하는 것이 특징이다. 특히 이번 전시에서는 작가의 ‘Flâneur’ 시리즈와 ‘Dialogue’ 시리즈를 다양한 사이즈로 만나볼 수 있다.
전통과 현대 도예를 잇는 매개자로 불리는 작가 유의정(B.1981)은 우리나라 청자, 백자 위에 화려한 패턴의 콜라주, 유명 브랜드 및 키치한 캐릭터를 삽입하거나 과감하게 흘러내리는 형형색색의 유약을 연출하는 것이 특징이다. 특히 이번 전시의 대표작인 < Home Grown >은 강렬한 색감과 현대적인 이미지 및 요소들을 오브제로 결합시켜 관람객들에게 보는 재미를 더한다.
아울러, 전시 중 20일에는 문화외교를 위한 글로벌 아트 리셉션과 아트 프로그램을 개최한다. 각국의 대사관, VIP 문화예술관계자, 아트컬렉터 등이 참석한다. 아트 워크샵, 아티스트 토크, 리셉션 파티, 아트 투어가 함께 진행된다. 아트 워크샵의 경우 각국의 대사부인으로 구성된 주한대사부인회 ASAS(Ambassadors Spouses Association in Seoul)가 한국의 전통 보자기 매듭을 체험한다.
이에 갤러리 측은 “스위트룸에서의 메인 전시인 한국의 현대 미술뿐만 아니라 한국의 전통, K-한류 확산을 폭넓게 도모할 수 있는 문화 외교 및 문화 교류의 장을 마련하기 위해 기획했다.” 라고 말하며, “특히, 이번 전시는 우리의 일상 속 축하(Celebration)와 기념이 이루어지는 자리 어디든 아트(Art)가 함께 하기를 소망하는 뜻을 담고 있다” 라고 말했다. 또한 “스위트 룸이라는 공간적 특별함에 아트가 가진 감각적인 힘을 더해 투숙객들에게 이색적인 경험을 선사하고자 한다” 라고 덧붙였다.
전시는 오전 10시부터 오후 6시까지 관람할 수 있으며 주중에는 오후 2시부터 4시까지
브레이크 타임이 있다. 전시는 무료 관람이다.
글로벌 아트 리셉션 (문화외교 이벤트)
2022. 4. 20 (수)
16:00-15:30 : ASAS 한국 전통 보자기 매듭 워크샵 (강의:채선령)
18:00-20:00 : 글로벌 아트 리셉션 (아티스트 토크, 리셉션 파티, 아트 투어)
전시 서문
더 트리니티 갤러리는 몬드리안 서울 이태원과 함께 ART CELEBRATION展을 기획하게 되어 기쁘게 생각합니다. 이번 전시는 더 트리니티 갤러리와 몬드리안 서울 이태원이 함께 한 두 번째 아트 콜라보레이션입니다. 몬드리안 호텔의 최상위 객실인 ‘몬드리안 스위트(Mondrian Suite)’룸에서 현대미술을 대표하는 아티스트 김홍식, 유의정 2인의 작품 50여 점을 감상하실 수 있습니다. 스위트 룸이라는 공간적 특별함에 아트가 주는 감각적인 무드를 더하여 이색적인 경험을 느껴보세요.
작가 김홍식(B.1962)은 이화여자대학교에서 미술대학 서양화, 동대학원 석사 및 박사를 졸업하였으며 2017년 환기재단작가에 선정, 국립현대미술관, 환기미술관, 바티칸미술관 등 국내외 유수의 미술관과 갤러리에서 전시를 선보였습니다. 작가는 카메라를 들고 전 세계 유명 미술관과 박물관에서 포착한 순간들을 담아 프레임 속에 기록합니다. 세계적인 미술관을 배경으로 명작을 바라보는 사람들의 시선, 그 사람들을 바라보는 전지적 작가의 시선, 그리고 이를 또 하나의 작품으로 바라보는 관람객들의 시선까지. 작가는 무한히 이어지고 중첩되는 시선들을 스테인리스스틸을 캔버스 삼아 황금빛 프레임을 매개로 시공간을 연결합니다.
작가 유의정(B.1981)은 한국을 대표하는 현대 도예가로, 홍익대학교 미술대학, 동대학원 석사 및 박사 과정을 졸업하고 현재 서울과학기술대학교 도예과 교수로 재직 중입니다. 2011년 서울현대도예공모전 대상을 수상하고 2013년 경기세계도자비엔날레 Hot Rookies로 선정되었으며 국립현대미술관, 영국 런던 사치갤러리, 중국 남송미술관 등 국내외 유수의 미술관과 갤러리를 통해 전시를 선보여왔습니다. 작가는 우리나라의 전통 도자기를 현대적으로 해석하여 사람들의 시선을 단숨에 매료시킵니다. 작가의 작업은 우리나라 청자, 백자 위에 화려한 패턴의 콜라주, 과감하게 흘러내리는 형형색색의 유약이 특징입니다. 또한 정교하게 구워 낸 도자 위에 나이키, 미키 마우스, 코카콜라 등 유명 브랜드 및 캐릭터가 키치하게 조합되어 있습니다. 작가는 바로 이러한 이질성의 공존을 통해 모순적인 틈을 파고 들어 우리들로 하여금 생각의 전환과 환기를 불러 일으킵니다.
김홍식(Kim Hongshik), Flaneur in Museum Catalunya,Painted Ink & Silkscreen on Embossed Stainless Steel, Framed : 150x120cm(134x104cm), 2017-2021
김홍식(Kim Hongshik), Dialogue in Museum, Painted Ink & Silkscreen on Embossed Stainless Steel, Framed : 45x45cm(35x35cm), 2020-2021
유의정(Yoo Euijeong), Coexistence / 공존(共存), Ceramic, Gold, White Gold, Bronze, Steel, Resin, Photo Collage, Ø70x70x156(h)cm, 2014
작가 프로필
김 홍 식 KIM HONG-SHIK (b. 1962-)
Education
이화여자대학교 대학원 조형예술학 서양화전공 박사졸업
이화여자대학교 대학원 회화∙판화전공 석사졸업
이화여자대학교 미술대학 서양화과 졸업
Solo Exhibition
2019 김홍식 Zip, 파라다이스 Zip, 서울
2017 환기재단 작가전 김홍식의 시視:간間_시선의 사이를 거닐다, 환기미술관, 서울
2017 Dialogue in Museum, 갤러리 마노, 서울
2015 틀의 바깥, 오래된 집, 서울
2013 Seven Blind Men, 금호미술관, 서울
2011 The Eye of Fl-neur, 스페이스 캔, 서울
2015 김홍식박사학위청구전, 이화아트센터, 서울
2008 Reading A City, 겔러리 마노, 서울
2007 A Strange City, 갤러리 도스, 서울
2007 A Strange City, Sentir갤러리, 경기도 파주
2005 An Alien’s Trip, 헤이리 아트팩토리, 경기도 파주
2004 Kim Hong-Shik, Modern Art Center of Osaka-Fu, Osaka, Japan
2003 Non-communication II, Wright State University, USA
2002 Non-communication, 금산갤러리, 서울
1995 김홍식개인전, 모인화랑, 서울
Selected Group Exhibition
2022 ART CELEBRATION, 몬드리안 서울 이태원, 서울
2021 Celebration, 더 트리니티 갤러리, 서울
2020 여수국제미술제, 여수엑스포아트갤러리, 여수
2020 판화,판화, 판화, 국립현대미술관, 과천
2020 The Peaceful warriors in Museum, (https://www.sixshop.com/bluecs/home-1)
2020 세상의 모든 드로잉, 아터테인, 서울
2019 세종대왕과 음악_치화평, 대통령기록관, 세종시
2019 자인ZAIN_동서양의 근현대미인도, 코리아나미술관 주관, 김포아트빌리지, 김포
2019 AMBIVALENTLY YOURS, 갤러리 수, 서울
2018 Art Basel in Hong Kong, Convention and Exhibition Center, Hong Kong
2018 Chicago Expo, Navy Pier Festival Hall, Chicago, USA
2018 경기천년 도큐페스타 <경기 아카이브_지금>,경기상상캠퍼스, 수원
2018 판화하다-한국현대판화 60년, 경기도미술관, 안산
2018 도시_비움의 시작, 포항시립미술관, 포항
2018 십년감수; 갤러리박영 10주년 기념전, 갤러리박영, 파주
2018 외곽의 지층들, 해움미술관, 수원
2018 자인ZAIN_동서양의 근현대미인도, 안동문화예술의 전당, 안동
2018 kiaf, COEX, 서울
2017 한국 천주교회 230년 그리고 서울, 바티칸미술관, 로마
2017 층과 사이 국립현대미술관, 과천
2017 백화점: 장욱진탄생 100주년기념 100인의 아티스트 미디어파사드, 장욱진미술관, 양주
2017 kiaf, COEX, 서울
2016 서울사진축제, 북서울미술관
2016 산책자프로젝트, 고등군사법원
2016 틈_under the SKIN, 갤러리세줄
2016 Art works created on paper, Tainan Xinying Cultural Center, Taiwan
2016 kiaf, COEX, 서울
2015 무심, 소마드로잉센터
2015 판을 펼치고 놀다, 제비리미술관, 강릉
2015 옆으로 나란히 서다, 성북예술창작센터
2015 유연한 시선, 모란미술관
2015 Again Print, But New, 갤러리 정미소
2015 Land marking: 장소의 사회학, 스페이스K_과천
2015 kiaf, COEX, 서울
2014 현대미술 읽기: 신소장품2012, 국립현대미술관
2014 Houston Art Fair, Reliant Center, Houston, TX, USA
2014 서소문·동소문별곡, 서울역사박물관
2014 SeMA Collection: 포착된 시간 (SeMA대외협력전시), 관악갤러리
2014 Hommage à Whanki Ⅱ, 환기미술관
2014 한국의 초상미술-기억을 넘어서, 전북도립미술관
2014 21세기 풍속화, 이천시립월전미슬관
2014 print making, 63스카이아트미술관
2014 창립55주년 기념 홋카이도협회 초대전, 삿포로다이도갤러리, Japan
2014 kiaf, COEX, 서울
2013 한국 현대판화 50년, 마닐라 메트로폴리탄 미술관, Philippines
2013 역사 속에 살다, 전북도립미술관
2013 忘年友.. 박수근미술관에 들다, 박수근미술관
2013 거울 사이: 무한 가역성, 이화아트센터
2013 판화의 유쾌한 변신, 서울시립미술관경희궁
2012 House of Edition, 신세계본점갤러리
2012 판화공방, 신세계본점 아트월 갤러리
2012 아트광주, KDJ 컨벤션센터
2012 감각하는 사유, 강릉미술관
2012 채용신과 한국의 초상미술, 전북도립미술관
2012 대만, 한국 국제 판화 교류전, Taipeishi, Taiwan
2012 감각의 브리콜뢰르, 진천군립생거판화미술관
2012 Myself - Writing-inscribed Scene, 스페이스 15
2011 HOMA Curator Project, 홍익대학교 현대미술관
2011 Pumping Eye, Goodman Arts centre, Singapore
2011 도시를 스케치하다, 서울시립미술관 남서울
2011 인천미술은행기획-생활의 발견, 부평아트센터
Awards
2018 중견작가저작지원
2017 환기재단작가선정
2013-11 서울문화재단 예술창작지원
2010 고양국립창작스튜디오 6기 입주작가, 고양문화재단 지역문화예술활동지원, 소마드로잉작가선정
2009-10인천문화재단 지정공모 창작활동다년지원(전시기획)
2008 문예진흥기금 개인창작지원, 서울문화재단 시민문예지원, 기전미술작가선정
2005 경기문화재단 문화예술진흥지원금 개인창작지원
2003 The 13th Annual Dayton Area Works on Paper, An award winner
2001 현대 판화 공모전 우수상
Collection
국립현대미술관, 경기도미술관, 부산현대미술관, 서울시립미술관, 국립현대미술은행, 모란미술관, 박수근미술관, 진천군립미술관, 코리아나미술관, 환기미술관, 파리외방선교회본부, 강남구청, 파라다이스그룹, 디자인하우스 외 다수 소장
유 의 정 YOO EUI-JEONG (b. 1981-)
Education
홍익대학교 대학원 박사 , 졸업
홍익대학교 대학원 도예과 석사 졸업
홍익대학교 미술대학 도예 유리과 졸업
Solo Exhibition
2018 금은보화 일상에서 찾은 보물들 galleryROYAL, 서울 한국
2016 Imagery & Figuration, galleryPURPLE, 남양주, 한국
2016 수복강녕 壽福康寧 한독의약박물관 생명갤러리, 음성, 충북
2016 Float·ing CJAS( 청주미술창작스튜디오 ), 청주, 한국
2015 The Skin of Desire, 갤러리 Koo, 서울, 한국
2011 진화가면 進化假面, 송은아트큐브, 서울, 한국
2010 방어기제 防禦機制, UM Gallery, 서울, 한국
2010 방어기제 防禦機制, 무심갤러리, 청주, 한국
Selected Group Exhibition
2022 ART CELEBRATION, 몬드리안 서울 이태원, 서울
2021 Celebration, 더 트리니티 갤러리, 서울
2020 가구가락(可口可樂)II.-유의정& 김성윤2인전, galleryROYAL, 서울,한국
G.P.S Art Navigater galleryPURPLE, 남양주, 한국
2019 광장:미술과사회, 국립현대미술관50주년기념전, 국립현대미술관, 과천, 한국
가구가락(可口可樂)I.-유의정& 김성윤2인전, galleryPURPLE, 남양주, 한국
팝/콘Pop/Corn 대구시립미술관, 대구, 한국
헬로우팝티, 수원미술관, 수원, 한국
2018 아트마이닝, 서울 동대문DDP, 서울, 한국
장식의힘, KCDF(한국공예디자인문화진흥원)gallery, 서울, 한국
G.P.S Art Navigater, galleryPURPLE, 남양주, 한국
2017 Because of Ceramics>남송미술관,항저우시,중국
Contemporary Korean Ceramics, Victoria & Albert Museum, London, UK
Madein Korea, Sladmore Contemporary, London, UK
유의정, 경현수, 민성식3인전 ’시간의단편들’, 닥터박갤러리, 양평, 한국
경기세계도자비엔날레, 한국도자재단여주비엔날레전시실, 여주, 한국
2016 중국상해세계현대도자비엔날레, Shanghai Art & Craft Museum, 상해, 중국
수염난피터팬, 성남아트센터큐브미술관, 성남, 한국
미디어+아트패러다임-세계미학자대회특별전, 화이트블럭아트센터, 파주, 한국
도큐멘트10년의흔적, 10년의미래, CJAS(청주미술창작스튜디오), 청주, 한국
Contemporary Korean Ceramics, 베르나르도재단, 리모주, 프랑스
24개의밤, 25번째의낮, CJAS(청주미술창작스튜디오), 청주, 한국
G.P.S Art Navigater, galleryPURPLE, 남양주, 한국
2015 Crafted Matter, Contemporary Korean Sculpture, The Wilfrid Museum, Kibbutz Hazorea, 이스라엘
VIVID DREAM, 클레이아크김해미술관, 김해, 한국
청주국제공예비엔날레: 잇고또더하라; The Making Process, 청주, 한국
BEYOND LIMITATIONS, 클레이아크김해미술관, 김해, 한국
Living with Pop, 예울마루아트센터, 여수, 한국
Warming Up, 청주미술창작스튜디오전시장전관, 청주, 한국
경기세계도자비엔날레, 이천세라믹스창조센터전시실, 이천, 한국
Ceramic+Nomad=Ceramad, 40일간의여정, 노마딕레지던스-인도귀국보고전, 클레이아크김해미술관, 김해, 한국
Earth Matters, Lalit Kala Akademi, 첸나이, 인도
2014 Interchange> 클레이아크김해미술관큐빅하우스갤러리5,6, 김해, 한국
COLLECT 14, 사치갤러리, 런던, 영국
아시아현대도예전, 클레이아크김해미술관, 김해, 한국
입주작가교류전, 홍티아트센터, 부산, 한국
공예플랫폼, 문화역서울284, 서울, 한국
project 'FACTUM' 유의정필승, 국립현대미술관창동창작스튜디오제1전시실, 서울, 한국
청색예찬-BLUE展, 한국도자재단이천세라믹스창조센터, 이천, 한국
Young Revolution, ION ART gallery, 싱가포르
2013 아트앤쿡–미술을담다, 세종문화회관미술관본관, 서울, 한국
경기세계도자비엔날레-Hot Rookies, 한국도자재단이천세라믹스창조센터,이천, 한국
드로잉, 생각의시작, pre-Drawing Biennale, MOA gallery, 헤이리, 한국
2012 흙의숨결, 한국현대도예특별전, 상원미술관, 서울, 한국
Take out Ceramics, 한국공예문예진흥원, 서울, 한국
홍콩.한국도예초대전, 전통과변화, 한양대학교박물관, 서울, 한국
2011 경계집단(境界集團), 인터알리아, 서울, 한국
아시아청자展, 신뻬이(新北) 시립잉거도자박물관, 신뻬이(新北), 대만
CERAMIC OBJECT 2011, yido gallery, 서울, 한국
2010 KIMI for You 2010 ’each & other’, KIMIart갤러리, 서울, 한국
아시아현대도예전, HoMA, 서울, 한국
Interalia Young Artist Promotion 2010, 인터알리아, 서울, 한국
관훈프로젝트’New Platform’, 관훈갤러리, 서울, 한국
Material & Sensation, 인사아트센터, 서울, 한국
2009 韓國年輕藝術家聯展한국청년작가전, CHANG ART gallery, 북경(798), 중국
逍遙遊소요유: 한․미․일청년작가전, 한국공예문예진흥원, 서울, 한국
BRIDGE PROJECT展, 워터게이트갤러리, 서울, 한국
구보씨의작업실, 교하아트센터, 파주, 한국
수궁가, 한향림갤러리, 헤이리, 한국
Awards
2011 제 30 회 서울현대도예공모전 대상 ’ 수상, 서울, 한국
2013 경기세계도자비엔날레 - Hot Rookies(2013)
2018 서울문화재단 최초예술지원 기금수혜 선정작가 발표형
2014 한국문화예술위원회 국제교류 프로그램 인도 노마딕 레지던스 기금 수혜
Collection
노르웨이 국립장식예술 박물관(National museum of Decorative Arts)
한향림 현대도자 미술관, 서울신문사 외 다수 소장
-
등록된 댓글이 없습니다.