SeoulGallery

CR Collective 씨알콜렉티브는 2020년 CR기획 국제교류전으로 《시카트릭스 Cicatrix》를 오는 12월 10일(목)부터 2021년 1월 24일(일)까지 뉴욕 신디 러커 갤러리Cindy Rucker Gallery에서 개최한다.
 
《시카트릭스 Cicatrix》는 씨알콜렉티브의 2018 기획전, 《오염 Contamination》의 후속 전시로 씨알콜렉티브 오세원과 최은영Eun Young Choi(현 IA 큐레토리얼 공동설립자)과의 공동 기획 전시이다. 이번 전시는 한국 작가 강준영, 신제현, 최선, 컨템포로컬과 스웨덴 작가 요하나 비스트롬 심즈Johanna Byström Sims, 그리고 미국 작가 어거스틴 보이스 커밍스Augustine Boyce Cummings까지 총 6명 작가가 참여하며, 현재 코로나19 팬데믹으로 빚어진 대혼란의 상태를 반영한 신작들과 《오염》전에서 선보였던 작품들로 구성된다. 참여 작가들은 분단의 상흔이라는 지엽적인 문제를 넘어 현재 온 세계가 직면한 코로나 이슈를 다루면서 위로와 기복을 제안하기도 하지만, 이를 관리하는 통제 시스템에 대한 문제 제기 및 심각한 개인정보 노출을 고민한다.
 
커밍스는 아메리칸 드림이 불러온 과도한 기대와 상실을 추적하고, 심즈는 한국에서 선보였던 비디오 <Pyrophile Species>를 전시하면서, 재난을 극복하고 상생하는 자연의 회복력에 대해 이야기한다. 한국의 컨템포로컬도 지난 《오염》 때 제작한 페이크 드라마 영상인 <펀치볼>을 전시한다. 이 작품은 한국전쟁 당시 북한과 맞닿은 능선을 비롯하여 사방이 산으로 둘러싸인 지리적 위치 때문에 ‘펀치볼’이라고 불리던 양구의 상황을 다루고 있는데, 초반에는 역사 강의처럼 보이던 영상이 점점 토지 개발을 독려하는 거북한 해설식 홍보영상으로 변모한다. 강준영 작가는 한국정부가 북한의 도발을 정치쇼로 활용해 온 과거를 떠올리며 어릴 때 그렸던 반공포스터의 클리쉐와 최루탄의 자극을 순화해주었던 치약으로 페인팅 작업의 베이스를 만들었다. 이번 전시에는 그의 대표작 <우리가 선택한 기록이 사랑이 될 무렵, Pray for you!>가 치약페인팅, <서울, 서울, 서울, 그리고 South와 North>와 함께 전시된다. 도예를 전공한 그는 도자기를 빚고, 그 위에 “pray for you”를 적어 평온과 배려의 메시지를 전하며 이를 페인팅으로도 선보여 왔다.
 
최선 작가는 경면주사(부적에 쓰이는 붉은 색 천연광물)의 붉은색으로 코로나바이러스의 촉수 모양을 카무플라주처럼 그리며 나쁜 기운을 숨기고 물리치는 일종의 무속적 실천을 반복하는 신작, <코로나 위장>을 발표할 예정이다. 그는 현재 여러 곳에서 소금을 추출하는 제염작업을 진행하고 있는데, 소금 역시 상흔을 극복하고 생명의 기운을 주는 기복적 역할을 수행한다. 신제현 작가도 <향수>라는 동명의 신작 두 점을 선보일 예정인데, 각각 냄새 나는 마스크와 키트, 그리고 코로나19를 통제하고 관리하는 현 시스템의 함정(pitfall)을 드러내는 영상 작업으로 구성된다.
 
이번 전시는 공포, 인종, 환경 파괴, 논쟁적 정치이념 같은 끊임없이 변화하는 정치와 경계에 기초한 복잡한 사회적 이슈를 다루면서, 이러한 고통과 혼란에 대처하기 위한 방법을 탐구하고, 치유와 문제들에 대한 종결을 이끌어내는 다양한 시각과 사회적 트라우마에 대해 논의한다. 이로써, 치유의 가장 마지막 단계인 시카트릭스–반흔을 마주하면서 다시 건강하고 유연하게 기능할 수 있도록, 그리고 상흔들이 아물어 새살이 돋아나길 기대한다.


□ 작가이력

어거스틴 보이스 커밍스 Augustine Boyce Cummings

주요 개인전
2018       An American Dream, Drawing installation, SITE:LAB, ARTPRIZE, Grand Rapids, 미시건
2015       Stubborn Truths, Projekt722 Gallery, 브루클린, 뉴욕
2007       Fellow Exhibition, American Academy in Rome, 로마
 
주요 단체전
2019       Instructors Exhibition, Phyllis Harriman Mason Gallery, The Art Students League of New York, 뉴욕
2019       Heaven and Hell, 3인전, JRS Gallery LIC Queens, 뉴욕
2019       Life on an Island.19: Castaways cycle 1, 스쿨오브비주얼아트 동문전시, Governors Island, 뉴욕
 

어거스틴 보이스 커밍스_Arrowhawk_캔버스에 아크릴_60.9 x 50.8 cm_2014


컨템포로컬 ContempoLocal

주요 독립프로젝트    
2020       50일간의 관악산, 온오프라인 리서치프로젝트, 서울시 청년청 후원
2019       숲세권_관악산 리서치프로젝트, 서울문화재단 후원
2017       감각노동2 다원예술프로젝트, 씨알콜렉티브, 서울
             범일운수종점Tiger1 개관전: 컨템포로컬 오픈스튜디오, 범일운수종점Tiger1, 금천구 시흥동, 서울
 
주요 그룹전 & 그룹 프로젝트
2020       용기는 파도를 넘어, 단원미술관, 경기도 안산
2018       오염, 씨알콜렉티브, 서울
2017       한 여름 밤의 꿈, 시흥에코센터 초록배곧, 경기문화재단 지원사업
2016       월곶, 사운드 스케이프, 다원예술프로제, 월곶예술공판장, 경기도 시흥
 

컨템포로컬_Punch bowl_판넬에 분필 드로잉_130 x 120 cm_2020


최선  Sun Choi

주요 개인전
2020       딸꾹질, Gallery CNK, 대구
2018       오수 회화, P21, 서울
2017       멀미, 씨알콜렉티브, 서울
2016       낮밤, 아트스페이스 휴, 경기
 
주요 단체전
2020       등을 대고 반대방향 바라보기, Artspace 0, 서울
              Obangsaek; Indigo, Soluna Fine Art, 홍콩
2019       떠도는 반도, Le Bateau-Lavoir, 파리
 

최선_코로나 위장_천 위에 아교 분채_210 x 100cm_2020


요하나 비스트롬 심즈  Johanna Byström Sims

주요 개인전
2016       Another Waiting, sound installation in the church of Mora, 스웨덴
             Green Noise, Konsthall Jönköping, 스웨덴
             The Tremble of the Calf Muscle, Nacka Konsthall, 스웨덴
 
주요 단체전
2020       Löst Folk, Köttinspektionen, 웁살라, 스웨덴
2018       오염, 씨알콜렉티브, 서울
              From Ash, Västerås Art Museum, 스웨덴
 

요하나 비스트롬 심즈_Pyrophile Species_1채널 비디오, 사운드_4’11”_2018


강준영  Junyoung Kang

주요 개인전
2017       똥장군: 그룹 ‘탈반’을 기억하며, 씨알콜렉티브, 서울
2015       강준영 개인전, Gallery HUUE, 싱가포르
2013       You were there, 클레이아크 김해미술관, 김해
 
주요 단체전
2020       펀치드렁크러브, Gary Komarin X 강준영, 아줄레주 갤러리, 서울
              Home, City, 가나아트갤러리, 서울
              재복, 디아트플랜트 요 갤러리, 서울
              전개, 아트센터 예술의 시간, 서울
 

강준영_우리가 선택한 기록이 사랑이 될 무렵, Pray for you!_캔버스에 유화_117x91cm_ 2020


신제현  Jehyun Shin

주요 개인전
2019       텍스트스케이프, 씨알콜렉티브, 서울
2018       Finding MARI, 갤러리 메이, 부산
2014       Healthy Kit, 175 갤러리, 서울
2011       ARIN Project, 인사미술공간, 서울
 
주요 단체전
2018       뮤지엄 버스킹, 소마미술관, 서울
2016       예기치 않은, 국립현대미술관, 서울
             동백꽃 밀푀유, 아르코미술관, 서울
             Staring at you Staring at me, 이그렉, 파리


신제현_향수_1채널 비디오, 컬러, 사운드_8’24”_2020




전시 전경